"J'aime le mot croire. En général, quand on dit "je sais", on ne sait pas, on croit. Je crois que l'art est la seule forme d'activité par laquelle l'homme en tant que tel se manifeste comme véritable individu. Par elle seule il peut dépasser le stade animal, parce que l'art est un débouché sur des régions où ne dominent ni le temps ni l'espace. Vivre, c'est croire ! C'est du moins ce que je crois."

- Marcel Duchamp, entretiens avec Pierre Cabanne, citation retrouvée à la page août de mon agenda 2006. Je suis de retour, à bientôt.

Ça, c'est l'ambiance de mes rêves tout craché. Mon frère a le même problème. J'ai envie de commander ce recueil, à paraître au printemps.

Chaque hiver, j'ai envie de ressembler à quelqu'un. Cette année, c'est Will Eisner. Bientôt sur Lucie + : toutes sortes de gens mettent leurs carnets de croquis en ligne, c'est gai. À bientôt.

C'est Clotilde qui m'a fait connaître Marin et son chien de Jockum Nordström. Voici un autre de ses albums (ou le même ?) en suédois. Ci-dessus, une peinture à lui. J'aimerais bien feuilleter ce livre de dessins, mais il est en vente à partir de 993 dollars sur vous-savez-quel-site.

C'est aussi Clotilde qui m'a offert cette méthode d'Alexander Calder pour dessiner les animaux. Un tour sur le site des éditions Dilecta m'a rappelé des heures heureuses passées dans la bibliothèque du Musée des Beaux-Arts à feuilleter des livres Dada. J'adore cet endroit rempli de belles chercheuses en cachemire qui photographient toutes les pages de livres complètement inintéressants et laissent les autres, ceux dont vous avez envie, disponibles en permanence. Éditions Dilecta, si vous m'écoutez, pouvez-vous m'embaucher comme traductrice ?

D'autres choses en vrac : croquis de François Olislaeger au festival d'Avignon ; Nuages de Lénon sur Grandpapier ; David Hockney dessine avec une tablette Wacom géante, maintenant.

Il y a aussi la Finlande. Anna Sailamaa (ci-dessus et surtout ici), la revue Glomp, le journal Kuti, le club de dessin collectif (je crois ?) Pirustuskerho. Dès que j'ai fini de relire ma traduction, je commande tout ça et je vais m'acheter des crayons de couleur.
Demain : des liens vers des pages en français.

On va laisser de côté la théorie pour attaquer tout de suite la wish list. De haut en bas : Jack Survives par Jerry Moriarty, Batman Year One (en français : Batman : Vengeance oblige, je crois) par David Mazzucchelli et Frank Miller (cliquez pour mieux y voir), couverture d'une ancienne édition de Faulkner (j'aime beaucoup les clous et la scie sur le côté), Sermons de Kevin Huizenga. Notez les hachures diagonales dans le dernier. Hum, hum.

Ci-dessus : extrait du blog dessiné de Gabrielle Bell.

J'ai envie de lire la suite de Over Easy, par Mimi Pond. La preuve que l'autobiographie n'est pas condamnée d'avance en bande dessinée. Particulier et intéressant.

Cliquez ici si vous aimez les dessins d'inconnus dans les transports en commun, ou si vous vous appelez Julie H.

J'aime assez bien aussi le carnet de croquis de Happy Menocal. Demain : les garçons aussi savent faire de la bande dessinée. Et ma wish list.

" Nous sommes les amis d'un grand chat blanc. Nous ne croyons pas à la mort de Dieu. Nous n'avons pas d'enfants, par manque de vocation, conscience aiguë des responsabilités que ça comporte, et besoin vital de liberté pour pouvoir peindre malgré les difficultés matérielles et le second métier. Et nous sommes liés par mille impondérables et quantité de choses bien précises telles que pays, culture, goûts, idéal commun. Nous recherchons Dieu par des chemins différents, mais parallèles, et nous partageons cette foi qui modifie sensiblement notre existence au cours des années. Enfin nous tentons chaque jour de résoudre le problème de la femme castratrice et de l'homme phallocrate. Il semble que nous y parvenions plus ou moins puisque nous restons ensemble et sommes heureux..."

- Entretien donné par Thierry Vernet et Floristella Stephani en 1978. Ci-dessus : leurs autoportraits. Pour en voir plus : ici.
À venir ce week-end : édition spéciale bande dessinée et graphisme.

Jane est en vacances, la famille Garcia aussi, tout le monde est en vacances sauf moi, scotchée devant l'ordinateur à traduire un roman de vampires pour ados. J'étais sceptique au début, mais, comme je disais à Jasmin hier : finalement, se battre contre des morts-vivants à la bave toxique noire, ça me semble une assez bonne métaphore de l'adolescence. J'en ai presque déduit une maxime (On sait qu'on est adulte quand on n'a plus l'impression de se battre quotidiennement contre des morts-vivants à la bave toxique), puis j'ai pensé que pour beaucoup de gens, c'était sans doute tout le contraire. Désolée, les gars.